Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Alle Übersetzungen

Suchen
Alle Übersetzungen - Dawince

Suchen
Herkunftssprache
Zielsprache

Ergebnisse 1 - 6 von ungefähr 6
1
285
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Spanisch desde que te conoci y como he sido yo me nacio...
desde que te conoci y como he sido yo me nacio el deseo de ayudarte pero con el transcurrir del tiempo fue creciendo en mi un sentimiento hacia ti el cual no he podido evitar ojala me comprendas y me entiendas, tu eres parte de mi corazon y no quisiera que te alejaras permiteme invitarte a salir de nuevo el dia que tu desees dimelo por favor


migue

Abgeschlossene Übersetzungen
Litauisch nuo tada kada tave pažinau ir taip atsitiko, kad
38
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Russisch С наступающими праздниками! ...
С наступающими праздниками! Люблю, скучаю!..
Before edit : "Nastypauywumu praznukamu! Luybluy skyzauy!...." (thanks to Sunnybebek who gave the cyrillic version)

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch congratulations to you on the approaching holidays ! love and miss you!
Brasilianisches Portugiesisch Parabéns a você pelos feriados que se aproximam! Te amo e sinto saudade!
Französisch Félicitations..
Portugiesisch Parabéns pelas tuas próximas férias! Amo-te e sinto a tua falta !
Spanisch ¡Felicidades!
Hebräisch ברכות לך לרגל החגים המתקרבים!
Litauisch Sveikinu tave su artėjančiomis atostogomis! Myliu ir pasiilgau tavęs!
Ukrainisch З наступаючими святами! Люблю сумую!...
Chinesisch 祝賀你的假期即將到來!我愛你,我想你!
Esperanto Gratulojn al vi por la alvenantaj feriaj tagoj!
Türkisch Tebrikler...
Albanisch Gëzuar festat ,të dua ,më mungon!
Thailändisch ขอแสดงความยินดีกับวันหยุดที่กำลังจะมาถึงนี้
385
Herkunftssprache
Russisch Привет Ана Каролина!!!
Привет Ана Каролина!!!
Я очень рад что тебя встретил, ты мне очень и очень понравилась!, Я немог тебе написать письмо пока ненашел переводчик с украиского на протугальский.
Как там у тебя дела? чем занимаешся? так и работаеш в магазине. У меня есть твоя фотография я смотрю на неё и вспоминаю о тебе.
У нас тут холодно но правда неочень , снега нет плюс 2 градуса. А у вас жарко, ты на океан ходиш купаться? будь осторожна!
СКУЧАЮ
Напиши мне письмо.
Пока ,досвидание

Abgeschlossene Übersetzungen
Brasilianisches Portugiesisch Saudações, Ana Carolina!
Litauisch Labas Ana Karolina!!
249
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Türkisch Roma; Biliyorsun senin yanında olmak çok...
Roma; Biliyorsun senin yanında olmak çok istiyorum ama zamanı kontrol edemiyorum maalesef, ama benim Yurtdışında 1 sene okuma hakkım var.. ispanya,fransa,italya ya da almanyadan birini seçebilirdim ama ben litvanya ya gelmek için can atıyorum 1 sene vilniusta kalmak ve seninle olmak istiyorum...

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch Roma, you know I really want to be with you,
Litauisch Roma, tu žinai, kad aš tikrai noriu būti su tavimi
1